اخبار آنلاین روزنامه ایران (ایران آنلاین) وابسته به موسسه فرهنگی و مطبوعاتی ایران

  • دوشنبه ۱۸ اسفند ۱۳۹۹

نام اشتباه رئیس جمهوری چین در توییت رودی جولیانی

نام اشتباه رئیس جمهوری چین در توییت رودی جولیانی

رودی جولیانی، وکیل شخصی رئیس جمهور سابق آمریکا توییت عجیبی منتشر کرد و در آن به جای "شی جینپینگ"، از نام "زی جینگمینگ" برای رئیس جمهوری چین استفاده کرد.

 به نقل از بیزنس اینسایدر، توییت گاف‌دار جولیانی قرار بود انتقادی نسبت به اولین تماس جو بایدن به عنوان رئیس جمهور آمریکا، با شی باشد و بیان کند که بایدن به اندازه کافی سرسخت نیست.

جولیانی در توییتی نوشت: "بایدن نخستین مکالمه را با زی جینگمینگ، رهبر حزب کمونیستی چین (CCP) داشت. آیا بایدن به اینکه چین ویروس را در سرتاسر جهان پخش کرد و دروغ گفت، اشاره کرد؟ میلیون‌ها نفر مردند. این موضوع برای زی، یک امر عادی و برای بایدن، راضی نگه داشتن شریک چند میلیون دلاری است."

اسامی چینی معمولاً مطابق با تلفظ گویشی نام شخص نوشته می‌شود که در مورد شی، زبان ماندارین است. "زی جینگمینگ" مرتبط به حروف چینی کاملاً متفاوتی است.

بایدن روز چهارشنبه نخستین تماس خود را با شی، رهبر حزب کمونیستی چین برقرار کرد و مسائلی نظیر سرکوب پکن بر دموکراسی هنگ‌کنگ، شیوه‌های تجاری و دغدغه‌های حقوق بشری را مطرح کرد.

بایدن پس از آن تماس توییت کرد که به شی گفته "زمانی که به سود مردم آمریکا باشد، با چین همکاری خواهد کرد"./ ایسنا

کپی