اخبار آنلاین روزنامه ایران (ایران آنلاین) وابسته به موسسه فرهنگی و مطبوعاتی ایران

  • چهارشنبه ۵ آذر ۱۳۹۹

داستان‌های برخاسته از کابوس‌هایی رعب‌آور

داستان‌های برخاسته از کابوس‌هایی رعب‌آور
مریم شهبازی خبرنگار

همان‌طور که «استفن کینگ» را در حوزه کتاب‌های بزرگسال به عنوان «سلطان ادبیات وحشت» جهان می‌شناسند، در عرصه کتاب‌های نوجوان هم برخی چنین جایگاهی برای «دارن شان»، نویسنده مشهور ایرلندی قائل هستند.

البته شاید نتوان این دو را به جهت اثرگذاری و جایگاه جهانی  آثارشان چندان شبیه به هم دانست، بااین‌حال «شان» هم در میان مخاطبان کم سن و سال، علاقه‌مندان خاص خود را دارد؛ هرچند که درباره برخی کتاب‌های او تقسیم‌بندی سنی آنقدرها هم اصولی به نظر نمی‌رسد، بویژه درباره مجموعه چهارجلدی« حماسه کرپسلی» که ازجمله نوشته‌های پرمخاطب او به شمار می‌آید. شان این مجموعه را بعد از محبوبیت کتاب «حماسه  دارن شان» نوشته که در ایران بیشتر به «قصه‌های سرزمین اشباح» مشهور است. داستان این مجموعه درباره «لارتن کرپسلی» استاد دارن شان، شخصیتی همنام با خودش است و البته چند شخصیت دیگر هم از کتاب قبلی در این مجموعه حضور دارند که برای خواننده،  برخی ماجراهای پیش از وقوع داستان‌های قبلی بازگو می‌کنند. «تولد یک قاتل»،«دریای خون»،«قصر مردگان» و « برادر تا پای مرگ» عنوان چهار جلد این مجموعه هستند که به ترجمه فرزانه کریمی و از سوی انتشارات قدیانی منتشر شده‌اند. جلد نخست، با هشت‌ سالگی کرپسلی، شخصیت اصلی داستان شروع می‌شود؛ پسربچه‌ای که زندگی راحتی ندارد اما آرزوهای بزرگی برای آینده و زندگی‌اش دارد، رؤیاهایی مملو از سفر و ماجراجویی. هرچند که روزگار بر وفق مرادش پیش نمی‌رود و سرنوشت ماجراهای هولناکی پیش روی او می‌گذارد؛ اتفاقاتی که انگار تمامی ندارند و یکی پس از دیگری گریبانش را می‌گیرند و سرانجام لارتن کرپسلی را به سرزمینی تاریک و... می‌کشانند. او طی مسیر تازه‌ای که در هم‌صحبتی با دوست جدیدش در پیش‌گرفته تلاش می‌کند چگونگی مهار کردن نیمه شرور خود را فرا بگیرد، هرچند که در این راه هم شرایط به گونه دلخواه پیش نمی‌رود. تلاش اصلی«دارن شان»  دراین ماجرای دنباله‌دار، مبتنی بر نشان دادن انحطاط روح انسانی قهرمان حماسه کرپسلی است که از بی‌قید و بندی‌های اخلاقی و عرفی‌اش نشأت گرفته، نگاه خاص نویسنده که برخی آن را از موفقیت‌های او می‌دانند. حالا که از این مجموعه گفتیم بد نیست اشاره مختصری هم به زندگی «دارن شان» داشته باشیم. او خیلی زودتر از معمول بچه‌های عادی مدرسه می‌رود؛ سه سالگی! سال‌های بچگی‌اش با بیش فعالی و عاصی کردن اطرافیان سپری می‌شود. شان پیش از آنکه نویسندگی در پیش بگیرد مدتی برای یک شرکت تلویزیون کابلی کار می‌کند؛ هر چند که در نهایت به سراغ آرزوی دیرینه سال‌های دور مدرسه‌اش می‌رود؛ علاقه‌ای که در 14 سالگی، خرید اولین ماشین تایپ عمرش را رقم می‌زند. نخستین موفقیت نویسندگی را هم با کسب جایزه مسابقه‌ای تلویزیونی می‌چشد؛ آن هم با نمایشنامه‌ای ترسناک و در حدود 15 سالگی‌اش. انتشار نخستین کتاب‌های «شان» به رغم توجه منتقدان با استقبال چندانی از سوی مردم روبه‌رو نشد؛ با این حال دست از نوشتن نکشید تا وقتی که به لطف انتشار «حماسه دارن شان» که آن را در برخی کشورها به عنوان «سیرک عجایب» می‌شناسند با شهرت زیادی روبه رو شد. کتاب‌های این مجموعه آنقدر جنجال به پا کردند که حتی سینماگرانی همچون «وارنر براس» هم وسوسه ساخت نسخه‌های سینمایی از کارهای او شدند.  «دارن شان» آنقدر عاشق فیلم است که خانه‌ای مملو از هزاران فیلم و البته کتاب‌های کمیک دارد. نکته‌ای که شاید شما را  به مطالعه کتاب‌های «شان» تشویق کند این است که او تا به امروز کتابی ننوشته مگر آن که پیش‌تر کابوس آن را در عالم رؤیا دیده باشد!
 مجموعه چهارجلدی «حماسه کرپسلی»
نویسنده: دارن شان
مترجم: فرزانه کریمی
نشر قدیانی

کپی